# Content from winter.luesnerhof.it > **Title**: Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten > **Meta Description**: in Kraftort für Ruhesuchende: Das Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten, Südtirol, bietet einen idealen Rückzugsort für Entspannung und Naturerlebnis im Winterurlaub. Ruhe, Erholung und Wohlbefinden stehen hier im Mittelpunkt. Der Winterurlaub in den Bergen ermöglicht Regeneration für Körper und Geist inmitten der unberührten Natur Südtirols. > **URL**: https://winter.luesnerhof.it/ Winterurlaub in und mit der Natur Jetzt unverbindlich anfragen [Sommer](https://offers.luesnerhof.it/ "Sommer") Magische Winterzeit in den Dolomiten ==================================== Willkommen im Naturhotel Lüsnerhof! ----------------------------------- Atemberaubend und unvergesslich: Ein Winter im Naturhotel Lüsnerhof in Südtirol! Ein ganzheitliches Wohlbefinden inmitten der verschneiten Dolomiten – dem UNESCO-Welterbe von einzigartiger Schönheit.  Winter erleben Ski-Erlebnis Dolomiten naturellness®Spa Wochenprogramm Die Naturküche Winter erleben Ski-Erlebnis Dolomiten naturellness®Spa Wochenprogramm Die Naturküche Für große Winterfreuden Schneeschuhwandern, Winterwandern, Rodeln und Langlaufen rund um den Lüsnerhof führen durch stille Wälder, verschneite Almen und unberührte Natur. Die klare Winterluft und das Panorama der Dolomiten, UNESCO-Welterbe, machen jede Bewegung zum intensiven Naturerlebnis: * kostenloser Verleih von Wanderausrüstungen (Stöcke, Rucksack, Schneeschuhe) * kostenloser Skibus von Lüsen ins Skigebiet Plose * Täglich geführte Schneeschuhwanderungen, teilweise mit Picknick oder Einkehr auf der eigenen Alm * Sieben Langlaufstrecken auf der Lüsner Alm und im Naturpark Puez-Geisler und wöchentliche Langlaufschnupperkurse * Märchenhafte Winterwanderwege und Rodelabfahrten in nächster Umgebung * 40 bestens präparierte Pistenkilometer, Südtirols längste Talabfahrt, ein Funpark und vieles mehr im benachbarten Skigebiet Plose [](/fileadmin/_processed_/2/2/csm_L%C3%BCsen35_188960478a.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/3/9/csm_1902_L%C3%BCsner_Alm_Hannes_Niederkofler_WEB-3291_a34ab64b22.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/8/b/csm_1902_L%C3%BCsner_Alm_Hannes_Niederkofler_HQ-2361_25d5d21983.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/e/7/csm_1902_L%C3%BCsner_Alm_Hannes_Niederkofler_WEB-2935_eec973cf97.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") Winter erleben Ski-Erlebnis Dolomiten naturellness®Spa Wochenprogramm Die Naturküche Einzigartig & unvergesslich Lüsen ist die ruhige Alternative zu Südtirols großen Skigebieten. Direkt am Hotel können Anfänger:innen üben, während die schneesichere Plose mit Dolomitenblick und 40 Pistenkilometern nur wenige Minuten entfernt liegt. Für noch mehr Abwechslung sind Gröden mit der Sellaronda und der Kronplatz in rund einer Stunde erreichbar - für einen vielseitigen und individuell gestalteten Skiurlaub.  DOLOMITI SUPERSKI  \- 1.200 km Abfahrt im UNESCO Welterbe Wer die Dolomiten als Ganzes auf den Brettern entdecken möchte, hat mit dem DOLOMITI SUPERSKI PASS alle 12 Skigebiete der Dolomiten inkludiert und vom Lüsnerhof aus einen ideal gelegenen Ausgangspunkt.  [](/fileadmin/_processed_/9/7/csm_Plose_Winterbild_97e3b46e1e.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/a/7/csm_Plose_6ffe261cdd.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/3/b/csm_L%C3%BCsen-Winter_6e7b28b9b0.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/8/b/csm__DSC0490_103cf9ba08.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") Winter erleben Ski-Erlebnis Dolomiten naturellness®Spa Wochenprogramm Die Naturküche Wellness in und mit der Natur Der Lüsnerhof ist bekannt für seinen einzigartigen naturellness®Spa, der sich über drei Ebenen erstreckt und Körper und Seele in intensiven Kontakt mit der Natur bringt. * 11 individuell gestaltete Saunen auf dem längsten Sauna-Pfad der Alpen * Wasserwelt mit Innen- und Außenpool, Whirlpool und Naturbadeteich * einzigartige Erlebnisse wie das Badehausritual mit Soleschwebegrotte in den Badehäusern Quarzit & Terra * 700m lange Waldbadpromenade mit Bachsauna, Infrarotgondel und Kneipp-Pfad am Gebirgsbach * viele kuschelige Nischen in den Ruheräumen und am Kamin * große Ritual-Sauna mit Panorama-Blick und täglichen Aufgüssen * besondere Spa-Anwendungen für Entspannung und Regeneration auf ganzer Ebene * NEU: geführtes Eisbaden * neues Fitness Studio mit Technogym Geräten und Boulderecke [](/fileadmin/_processed_/6/c/csm__c__Hannes_Niederkofler_WEB_sRGB_024__DSC5226_4b8d8ebf7a.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/b/c/csm___Hannes_Niederkofler_HQ-1532_c2861b5a28.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/c/6/csm__c__Hannes_Niederkofler_WEB_sRGB_004__DSC0634_b1547a4240.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/8/d/csm__c__Hannes_Niederkofler_WEB_sRGB_054__DSC1074_1f712a3557.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") Winter erleben Ski-Erlebnis Dolomiten naturellness®Spa Wochenprogramm Die Naturküche naturellness® für Körper, Geist und Seele Das vielseitige Wochenprogramm im Naturhotel verbindet Bewegung, Achtsamkeit und genussvolle Erlebnisse. Ob draußen in der Natur oder drinnen im gemütlichen Ambiente – jeder Tag bringt neue Möglichkeiten, aufzutanken und sich selbst neu zu entdecken. Mal voller Energie, mal ganz ruhig und bewusst.  Zu den Highlights der Woche zählen unter anderem: * täglich geführte Schneeschuhwanderungen * wöchentliche Langlaufschnupperkurse * abwechslungsreiche Aufgüsse in der Ritualsauna * Mindfulness-Programm mit körperlichen und meditativen Sessions in der 100m2 großen Shala * musikalische Unterhaltung mit Ziehharmonika, Harfe, Klavier und Hausmusik * verschiedene Verköstigungen (Wein, Käse, Schokolade, ...) [](/fileadmin/_processed_/f/e/csm_hotel-lu%E2%95%A0%C3%AAsnerhof-24-07-11-upscale-37_b99a2327ec.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/9/2/csm__85A2838_c312494887.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/7/b/csm_L%C3%BCsen43_94a2823c74.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/4/8/csm__c__Hannes_Niederkofler_WEB_sRGB_003__DSC0631_1c7057f1ea.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") Winter erleben Ski-Erlebnis Dolomiten naturellness®Spa Wochenprogramm Die Naturküche Kulinarik verwurzelt in der Natur Die Naturküche des Lüsnerhofs basiert auf frischen und überweigend regionalen Produkten in Bio-Qualitat - saisonal aus dem hauseigenen Gemüse- und Kräutergärten. Hier verbindet jedes Gericht Geschmack, Vitalität und Genuss. Die 3/4-Naturgenießer-Pension des Lüsnerhofs umfasst: * naturellness® Frühstück mit einer großen Auswahl an hausgemachten und frisch zubereiteten Speisen, südtiroler Spezialitäten, sowie vegane Leckerein und einer besonderen Kaffee- und Teeselektion. * Leichter Nachmittags-Snack mit Herzhaftem und Süßen * naturellness® Dinner mit Auswahl zwischen Gerichten von den Küchenlinien "Vom Berg und Tal" und "Terra" für eine individuelle Menüfolge. Gerne bereiten wir auf Anfrage Spezialmenüs für Ernährungspräferenzen oder Unverträglichkeiten vor. * ganztägig Bio-Kräutertee, Almquellwasser und Südtiroler Äpfel in der naturellness®Spa * ausgewählte Südtiroler Weine von regionalen Winzern [](/fileadmin/_processed_/8/5/csm__C__Hannes_Niederkofler_HQ-2242_cad8cf0e7e.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/7/b/csm__C__Hannes_Niederkofler_HQ-2265_3c3ff0ce2c.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/9/2/csm_Garten_7_0d16012294.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/7/1/csm_hotel-lu%E2%95%A0%C3%AAsnerhof-25-05-19-upscale-1_0206913920.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") Die Lüsner Alm Sanft und unberührt Die sanften, schneesicheren Bergweiden und Gipfel der Lüsner Alm sowie des Naturparks Puez-Geisler… Details Mindfulness Programm Innere Ruhe und Balance Das Mindfulness-Programm im Lüsnerhof lädt ein zu einer Reise nach innen – zu Stille, Achtsamkeit… Details Das Badehaus-Ritual Privates Floaten in der Solegrotte Das Badehaus-Ritual mit privatem Floaten in der Solegrotte ist ein… Details Gelebte Gastfreundschaft Die Menschen im Lüsnerhof Bereits beim ersten Betreten des Lüsnerhof ist spürbar, dass die Gastgeberfamilie Maria und Franz… Details Schließen Die Lüsner Alm Sanft und unberührt Die sanften, schneesicheren Bergweiden und Gipfel der Lüsner Alm sowie des Naturparks Puez-Geisler bieten eine wundervolle Kulisse, um die und Winterromantik und Stille in einer nahezu unberührten, verschneiten Landschaft zu erleben. Mit 30-jähriger Expertise im Schneeschuhwandern führt das Naturhotel seine Gäste täglich zu abgeschiedenen Kraftorten abseits der Tourismusströme.  Die Lüsner Alm Sanft und unberührt Details Mindfulness Programm Innere Ruhe und Balance Details Das Badehaus-Ritual Privates Floaten in der Solegrotte Details Gelebte Gastfreundschaft Die Menschen im Lüsnerhof Details Schließen Mindfulness Programm Innere Ruhe und Balance Das Mindfulness-Programm im Lüsnerhof lädt ein zu einer Reise nach innen – zu Stille, Achtsamkeit und neuer Lebenskraft. In der lichtdurchfluteten, 100 m² großen SHALA mit Panoramablick auf die Berge entfalten sich täglich ganzheitliche Praktiken, die Körper, Geist und Seele stärken und regenerieren. Dazu zählen u.a. * Yoga-Einheiten (Vinyasa, Hatha, Yin) * Keltisches Wyda Yoga * Meditationen (Soundhealing, Räuchermeditationen, Atem Meditation) * Pilates und Stretching * Qi-Gong * Psychedelic Breath & Somatic Experience * geführtes Eisbaden Der großzügige Fitnessraum mit neuwertigen Cardio- und Kraftgeräten von Technogym und Boulder-Ecke mit über 20 Routen vervollständigen das Programm.  Die Lüsner Alm Sanft und unberührt Details Mindfulness Programm Innere Ruhe und Balance Details Das Badehaus-Ritual Privates Floaten in der Solegrotte Details Gelebte Gastfreundschaft Die Menschen im Lüsnerhof Details Schließen Das Badehaus-Ritual Privates Floaten in der Solegrotte Das Badehaus-Ritual mit privatem Floaten in der Solegrotte ist ein einzigartiges naturellness®-Erlebnis im Badehaus Quarzit. Das Ritual beinhaltet: 1. Einreiben mit Kräuter-Hydrolat 2. Aufwärmen in der wohltuenden Zirmsauna 3. Floating im 35 °C warmen Salzwasser der Soleschwebegrotte mit Unterwassermusik 4. Teepause und Erfrischung mit Almquellwasser, hausgemachtem Zirmschnaps und kleinen Snacks 5. Nachruhen am offenen Feuer in der Kuschelalm  Die Lüsner Alm Sanft und unberührt Details Mindfulness Programm Innere Ruhe und Balance Details Das Badehaus-Ritual Privates Floaten in der Solegrotte Details Gelebte Gastfreundschaft Die Menschen im Lüsnerhof Details Schließen Gelebte Gastfreundschaft Die Menschen im Lüsnerhof Bereits beim ersten Betreten des Lüsnerhof ist spürbar, dass die Gastgeberfamilie Maria und Franz Hinteregger mit Elisabeth, Sofia, Franziska und David, sowie das 50-köpfige Team, das Naturhotel mit Herz und Leidenschaft betreiben. Mit viel Liebe zum Detail ümmern sie sich täglich um das Wohl ihrer Gäste. Eine ehrliche Gastfreundschaft, die vor allem die Stammgäste im Lüsnerhof besonders schätzen und die Auszeit hier unvergesslich werden lässt. Die Lüsner Alm Sanft und unberührt Details Mindfulness Programm Innere Ruhe und Balance Details Das Badehaus-Ritual Privates Floaten in der Solegrotte Details Gelebte Gastfreundschaft Die Menschen im Lüsnerhof Details 5,8/6 4,6/5 Topangebote ----------- Naturhotel Lüsnerhof Schneeschuh Wanderwoche 7 Nächte ab **1.358,00 €** pro Person 3/4-Pension 04.01.–07.04.2026 Details Anfragen Schneeschuh Wandertage 5 Nächte ab **975,00 €** pro Person 3/4-Pension 04.01.–07.04.2026 Details Anfragen Winter Escape 5 Nächte ab **965,00 €** pro Person 3/4-Pension 05.02.–06.04.2026 Details Anfragen Flitterwochen im Lüsnerhof 5 Nächte ab **1.125,00 €** pro Person 3/4-Pension 06.01.–07.04.2026 (+ 1 weitere) Details Anfragen Lüsnerhof's Stammgästewoche 7 Nächte ab **1.228,00 €** pro Person 3/4-Pension 14.06.–21.06.2026 Details Anfragen Schließen Schneeschuh Wanderwoche 04.01.-07.04.2026 3/4-Pension Schneeschuhwandern mit einmaligem Blick auf die Dolomiten. Das Dahinstapfen im frischen Schnee durch die Nadelwälder der Lüsner Alm oder auf strahlend weißen Bergrücken und Gipfeln ermöglicht es, die winterliche Landschaft sowie die Stimmen und Sprachen des Winters intensiv zu erleben. Verbringen Sie eine unvergessliche Urlaubswoche im Naturhotel Lüsnerhof und stapfen Sie gemeinsam mit professionellen Wanderführern durch die tief verschneite Lüsner Alm. **Inklusivleistungen** * 7 Nächte inklusive Lüsnerhof's 3/4 Naturgenießer-Pension * 5 Scheeschuhwandertouren inklusive Schneeschuhe, Transfer, Führung und Wanderstöcke. **Entschleunigung im einzigartigen Ambiente der naturellnessSpa®**  * Schwimmbad, Whirlpools und Naturbadeteich im Lüsner Badl * Saunalandschaft mit 11 individuell gestalteten Saunen * Die zwei Badehäuser Quarzit und Terra * Kuschelige Nischen in unseren Ruheräumen, im Garten und entlang der Waldbadpromenade * naturellness**®** Rituale wie Schamanisches Ritual in der Schwitzhütte (exkl.)  * Themen-Aufgüsse in der neuen naturellness®Ritual Sauna  * naturellness**®** Mindfulness Program mit Yoga, Qi Gong, Pilates und Meditation in der neuen Yoga Shala (teils inkl.)   * Neues Fitnessstudio mit Technogym Geräten und Boulder-Kletterwand.  * **NEU**: Geführtes Eisbaden in der Natursteinwanne (excl.) zur Anfrage hinzufügen 7 Nächte ab 1.358,00 € pro Person nächstes Angebot Schließen Schneeschuh Wandertage 04.01.-07.04.2026 3/4-Pension Der Lüsnerhof zählt zu den Top-Spezialisten fürs Schneeschuhwandern in den Alpen. Ein Grund dafür sind die optimalen Voraussetzungen des unberührten Hochplateaus der winterlichen Lüsner Alm und des verträumten Dolomiten-Naturpark am Talschluß. Bereits seit 25 Jahren bieten wir den Gästen täglich 2 geführte Touren und zählen somit zu den Pionieren der spezialisierten Hotels für Schneeschuhwanderer. Das Spezialangebot „Schneeschuhwandertage“ ist bei einem Aufenthalt von 5 Übernachtungen buchbar und beinhaltet 4 geführte Schneeschuhwandertouren. **Inklusivleistungen** * 5 Nächte inklusive Lüsnerhof's 3/4 Naturgenießer-Pension * 4 Scheeschuhwandertouren inklusive Schneeschuhe, Transfer, Führung und Wanderstöcke (teilweise mit Picknick) **Entschleunigung im einzigartigen Ambiente der naturellnessSpa®** * Schwimmbad, Whirlpools und Naturbadeteich im Lüsner Badl * Saunalandschaft mit 11 individuell gestalteten Saunen * Die zwei Badehäuser Quarzit und Terra * Kuschelige Nischen in unseren Ruheräumen, im Garten und entlang der Waldbadpromenade * Themen-Aufgüsse in der neuen naturellness®Ritual Sauna * naturellness® Mindfulness Program mit Yoga, Qi Gong und Meditation in der neuen Yoga Shala (teils inkl.)   * Neues Fitnessstudio mit Technogym Geräten und Boulder-Kletterwand. * **NEU:** Geführtes Eisbaden in der Natursteinwanne (excl.) zur Anfrage hinzufügen 5 Nächte ab 975,00 € pro Person vorheriges Angebot nächstes Angebot Schließen Winter Escape 05.02.-06.04.2026 3/4-Pension Entdecken Sie nach einem traumhaften Schneeschuhwandertag auf der Lüsner Alm die neu-ausgebaute naturellness®SPA und genießen Sie kraftvolle Aufgüsse in unserer neuen Ritualsauna sowie wohltuende Meditations- und Yoga Sessions in der einmaligen Yoga-SHALA. **Inklusivleistungen** * Ab 5 Nächte inkl. Lüsnerhof’s ¾ Naturgenießer-Pension * 2 Schneeschuhtouren pro Person inkl. * 1 Badehausritual mit privatem Floaten in der Solegrotte pro Person inkl. * 1 Yogasession pro Person inkl. **Entschleunigung im einzigartigen Ambiente der naturellnessSpa®** * Schwimmbad, Whirlpools und Naturbadeteich im Lüsner Badl * Saunalandschaft mit 11 individuell gestalteten Saunen * Die zwei Badehäuser Quarzit und Terra * Kuschelige Nischen in unseren Ruheräumen, im Garten und entlang der Waldbadpromenade * naturellness**®** Rituale wie Schamanisches Ritual in der Schwitzhütte (exkl.)  * Tägliche Themen-Aufgüsse in der neuen naturellness®Ritual Sauna  * naturellness**®** Mindfulness Program mit Yoga, Qi Gong, Pilates und Meditation in der neuen Shala (teils inkl.)   * Neues Fitnessstudio mit Technogym Geräten und Boulder-Kletterwand.  * **NEU**: Geführtes Eisbaden in der Natursteinwanne (excl.) **Täglich geführte Schneeschuhwanderungen** auf die Lüsner Alm und in den Dolomiten (17,00 € p.P für Führung, Transport und Ausrüstung, teilweise mit Picknick). Wöchentliche **Weindegustation** mit Sommelier Mario (23,00 € p.P.) zur Anfrage hinzufügen 5 Nächte ab 965,00 € pro Person vorheriges Angebot nächstes Angebot Schließen Flitterwochen im Lüsnerhof 06.01.-07.04.2026 08.05.-08.11.2026 3/4-Pension Einmal die Zeit vergessen und in Erinnerung an einen wundervollen Tag schwelgen. Verbringen Sie romantische Zweisamkeit im Lüsnerhof. Wandern in Stille und Abgeschiedenheit, gemeinsames Entschleunigen in den Kuschelnischen der einmaligen naturellness®Spa, Schwitzen in der Bachsauna und viele weitere Highlights erwarten Sie. Wir freuen uns diese besonderen Tage mitgestalten zu dürfen. **Inklusivleistungen** * Ab 5 Nächte inklusive Lüsnerhof's ¾ Naturgenießer-Pension * 1 Partnermassage im Badehaus Quarzit * 1 Badehausritual mit Floaten in der Solegrotte * 1 romantisches candle light dinner in unserem Weinkeller * 1 Flasche Prosecco + hausgemachte Pralinen bei der Anreise im Zimmer **Entschleunigung im einzigartigen Ambiente der naturellnessSpa®**  * Schwimmbad, Whirlpools und Naturbadeteich im Lüsner Badl * Saunalandschaft mit 11 individuell gestalteten Saunen * Die zwei Badehäuser Quarzit und Terra * Kuschelige Nischen in unseren Ruheräumen, im Garten und entlang der Waldbadpromenade * naturellness**®** Rituale wie Schamanisches Ritual in der Schwitzhütte (exkl.)  * Themen-Aufgüsse in der neuen naturellness®Ritual Sauna  * naturellness**®** Mindfulness Program mit Yoga, Qi Gong und Meditation in der neuen Yoga Shala (teils inkl.)   * Neues Fitnessstudio mit Technogym Geräten und Boulder-Kletterwand.  * **NEU**: Geführtes Eisbaden in der Natursteinwanne (excl.) zur Anfrage hinzufügen 5 Nächte ab 1.125,00 € pro Person vorheriges Angebot nächstes Angebot Schließen Lüsnerhof's Stammgästewoche 14.06.-21.06.2026 3/4-Pension Schön, dass Sie sich immer wieder für eine Auszeit im Lüsnerhof entscheiden! Als Dankeschön für die Treue gibt es im angegebenen Zeitraum ab dem dritten Aufenthalt 10 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis. **Inklusivleistungen ** * Ab 7 Nächte inkl. Lüsnerhof’ s ¾ Naturgenießer-Pension mit -10% Preisnachlass (ab dem 3. Aufenthalt) * Umfangreiches Wochenprogramm Entschleunigung im einzigartigen Ambiente der naturellnessSpa® * Schwimmbad, Whirlpools und Naturbadeteich im Lüsner Badl * Saunalandschaft mit 11 individuell gestalteten Saunen * Die zwei Badehäuser Quarzit und Terra * Kuschelige Nischen in unseren Ruheräumen, im Garten und entlang der Waldbadpromenade * naturellness® Rituale wie Schamanisches Ritual in der Schwitzhütte (exkl.)  * Tägliche Themen-Aufgüsse in der neuen naturellness®Ritual Sauna  * naturellness® Mindfulness Program mit Yoga, Qi Gong, Pilates und Meditation in der neuen SHALA (teils inkl.)   * Neues lichtdurchflutetes Fitnessstudio mit Technogym Geräten und Boulder-Kletterwand.  * NEU: Geführtes Eisbaden in der Natursteinwanne (excl.)    Täglich geführte Wanderungen auf die Lüsner Alm und in den Dolomiten (Dolomitentouren exkl.) Wöchentliche Weindegustation mit Sommelier Mario im neuen Kaminzimmer oder auf der Terrasse (23,00 € p.P.) zur Anfrage hinzufügen 7 Nächte ab 1.228,00 € pro Person vorheriges Angebot Bildergalerie ------------- naturellness®SPA Aktiv Mindfulness-Programm Kulinarik [](/fileadmin/_processed_/3/f/csm_hotel-lu%E2%95%A0%C3%AAsnerhof-24-07-11-upscale-9_61d3abedd7.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/7/d/csm__c__Hannes_Niederkofler_WEB_sRGB_023__DSC0784_17f3040232.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/8/9/csm_hotel-lu%E2%95%A0%C3%AAsnerhof-24-07-11-upscale-19_e28bd86fc2.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/e/c/csm___Hannes_Niederkofler_HQ-1532_75ffe798c6.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/a/a/csm_hotel-lu%E2%95%A0%C3%AAsnerhof-25-07-29-upscale-13_200849928f.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/1/d/csm_finale_20bilder_20tobias_20kaser_20photography_NZ7_1939_VSCO_1ffd54a4ea.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/8/e/csm_hotel-lu%E2%95%A0%C3%AAsnerhof-25-07-29-upscale-6_344e76326d.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/5/4/csm_finale_20bilder_20tobias_20kaser_20photography_NZ7_2192_VSCO_276ce56f14.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") mehr anzeigen weniger anzeigen [](/fileadmin/_processed_/e/7/csm_OK_1902_L%C3%BCsner_Alm_Hannes_Niederkofler_HQ-3317_84c1170333.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/a/7/csm_Plose_6ffe261cdd.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/3/b/csm_L%C3%BCsen-Winter_6e7b28b9b0.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/6/1/csm__c__Hannes_Niederkofler_WEB_sRGB_061__DSC1143_9c8bb58b68.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/7/a/csm__c__Hannes_Niederkofler_WEB_sRGB_062__DSC1154_24ffab3973.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/3/9/csm_L%C3%BCsen33_0447e05ffc.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/9/7/csm_Plose_Winterbild_97e3b46e1e.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/2/5/csm_1902_L%C3%BCsner_Alm_Hannes_Niederkofler_HQ-2177_6231fd4544.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/7/d/csm_1902_L%C3%BCsner_Alm_Hannes_Niederkofler_HQ-3380_73c77dd25f.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/2/7/csm_1902_L%C3%BCsner_Alm_Hannes_Niederkofler_HQ-3353_7fe59e6402.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") mehr anzeigen weniger anzeigen [](/fileadmin/files/Bilder/Yoga/_85A2411.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/f/e/csm_hotel-lu%E2%95%A0%C3%AAsnerhof-24-07-11-upscale-37_b99a2327ec.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/5/e/csm_hotel-lu%E2%95%A0%C3%AAsnerhof-25-05-19-upscale-59_dba2093b3a.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/1/d/csm__c__Hannes_Niederkofler_WEB_sRGB_057__DSC5293_a568305063.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/files/Bilder/Yoga/_85A2376.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/f/0/csm_hotel-lu%E2%95%A0%C3%AAsnerhof-24-07-11-upscale-31_e867a136ea.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") mehr anzeigen weniger anzeigen [](/fileadmin/_processed_/5/8/csm_B0045932_88a5de60c5.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/b/6/csm_B0045543_b34ee5d900.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/a/9/csm_hotel-lu%E2%95%A0%C3%AAsnerhof-25-10-10-upscale-57_431d74f2e6.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/7/1/csm_hotel-lu%E2%95%A0%C3%AAsnerhof-25-05-19-upscale-1_0206913920.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/3/5/csm_hotel-lu%E2%95%A0%C3%AAsnerhof-25-05-19-upscale-2_c9962081af.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") [](/fileadmin/_processed_/e/1/csm_hotel-lu%E2%95%A0%C3%AAsnerhof-25-10-10-upscale-38_ef69331cd9.jpg "Winterurlaub in Südtirol – Naturhotel Lüsnerhof in den Dolomiten") mehr anzeigen weniger anzeigen "Schönes Naturhotel in ruhiger, pittoresker Lage und idealer Ausgangspunkt für Schneewanderungen." [Frank, Holiday Check](https://www.holidaycheck.de/hr/bewertungen-naturhotel-luesnerhof/0b281a62-5ec1-3ff8-870c-f5d83d47ba0a?p=3 "Holiday Check") [Holiday Check](https://www.holidaycheck.de/hr/bewertungen-naturhotel-luesnerhof/0b281a62-5ec1-3ff8-870c-f5d83d47ba0a?p=3 "Holiday Check") "Die Atmosphäre ist familiär, die Erholungsmöglichkeiten sind kaum zu überbieten. Ein echtes Juwel in den Bergen." [Victor, Holiday Check](https://www.holidaycheck.de/hr/bewertungen-naturhotel-luesnerhof/0b281a62-5ec1-3ff8-870c-f5d83d47ba0a?p=3 "Holiday Check") [Holiday Check](https://www.holidaycheck.de/hr/bewertungen-naturhotel-luesnerhof/0b281a62-5ec1-3ff8-870c-f5d83d47ba0a?p=3 "Holiday Check") "Der perfekte Ort, um zur Ruhe zu kommen, tief in die Natur einzutauchen und einfach zu entspannen." [Lena, Holiday Check](https://www.holidaycheck.de/hr/bewertungen-naturhotel-luesnerhof/0b281a62-5ec1-3ff8-870c-f5d83d47ba0a "Holiday Check") [Holiday Check](https://www.holidaycheck.de/hr/bewertungen-naturhotel-luesnerhof/0b281a62-5ec1-3ff8-870c-f5d83d47ba0a "Holiday Check") Natur-(T)Räume zum Wohlfühlen ----------------------------- Zimmer Bio Waldsuite Deluxe ab **200,00 €** pro Person/Nacht Dreiviertel Pension 52  2 Personen Details Anfragen Zirmsuite ab **200,00 €** pro Person/Nacht Dreiviertel Pension ca. 40-44 m²  2 Personen Details Anfragen Wellness Suite Belvita ab **265,00 €** pro Person/Nacht Dreiviertel Pension 80 m² 2-3 Personen Details Anfragen Wellness Suite Badehaus ab **235,00 €** pro Person/Nacht Dreiviertel Pension 50 m² 2 Personen Details Anfragen Schließen Bio Waldsuite Deluxe 52  2 Personen Dreiviertel Pension Die Waldsuite Deluxe (im Juni 2024 fertiggestellt) ist ein besonderer Rückzugsort, der unvergleichliche Ruhe und Naturverbundenheit bietet. Hier darf die Seele mit traumhaften Waldblick erwachen und der Geist sich von der Schönheit der Natur inspirieren lassen. Große Panoramafenster durchfluten den großzügigen Raum mit natürlichem Licht und eröffnen eine atemberaubende Aussicht in die Natur. Die gemütliche und stilvolle Einrichtung, gestaltet nach den Prinzipien der Lüsnerhof Biobaukunst, schafft eine besondere Atmosphäre, die zum Entschleunigen und Verweilen einlädt. Hier finden Sie eine perfekte Kombination aus natürlichem Komfort und nachhaltigem Design. * Hochwertiges Boxspringbett * Gemütliche Lesesessel * Offenes Badezimmer * Regendusche * Freistehende Badewanne * Terassenbalkon mit Waldblick * Smart TV * Safe * Haustiere nicht erlaubt zur Anfrage hinzufügen ab 200,00 € pro Person/Nacht nächstes Zimmer Schließen Zirmsuite ca. 40-44 m²  2 Personen Dreiviertel Pension **Für Paare, mit herrlichem Zirbenduft** Umgeben von edlem Zirbenholz, das nicht nur mit seiner natürlichen Schönheit besticht, sondern auch für einen besonders erholsamen Schlaf sorgt, bietet die Zirmsuite eine großzügige und stilvolle Wohnatmosphäre. Der Marmorbadbereich mit Badewanne und Dusche lädt zu ungestörten Momenten der Ruhe ein. Vom Südbalkon aus genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf das Tal – der perfekte Ort, um den Urlaubstag ausklingen zu lassen. **Dieses Zimmer verfügt über:** * Großzügiger Wohnbereich * Ledercouch * Latexmatratzen * Offenes Marmorbad * Wanne oder Dusche * WC * Haartrockner * Z. T. mit Bidet * SAT-TV * Telefon * Safe * Südbalkon * Haustiere nicht erlaubt zur Anfrage hinzufügen ab 200,00 € pro Person/Nacht vorheriges Zimmer nächstes Zimmer Schließen Wellness Suite Belvita 80 m² 2-3 Personen Dreiviertel Pension **Für Paare oder Familien** Diese traumhafte Suite vereint Wellness und Romantik auf einzigartige Weise. Der großzügige private Wellnessbereich mit Whirlpool und Sauna sowie die liebevolle Gestaltung mit einheimischen Hölzern schaffen eine warme und behagliche Atmosphäre. Mit einem offenen Kamin und Südbalkon bietet sie den perfekten Rückzugsort für unvergessliche Momente. Auf Wunsch kann die Suite mit dem angrenzenden Naturzimmer Lavendel zu einer noch großzügigeren Familiensuite erweitert werden. **Dieses Zimmer verfügt über:** * Wohnbereich * Schlafzimmer * Schlafempore * Latexmatratzen * Sauna * Whirlpool * Offener Kamin * Bad mit Bidet * Separates WC * Haartrockner * SAT-TV * Telefon * Safe * Balkon * Haustiere nicht erlaubt zur Anfrage hinzufügen ab 265,00 € pro Person/Nacht vorheriges Zimmer nächstes Zimmer Schließen Wellness Suite Badehaus 50 m² 2 Personen Dreiviertel Pension **Für Paare, besonders romantisch** Diese Suite liegt im Badehaus Terra, einem der beiden Alpin Badehäuser im Wellnessgarten und wurde vollständig mit Zirbenholz gestaltet. Mit einem offenen Kamin, einem gemütlichen Wohnbereich und einem Balkon mit Blick auf die umliegende Natur des Lüsner Tal bietet sie einen einzigartigen Rückzugsort. Der private Wellnessbereich des Badehauses Quarzit mit Soleschwebegrotte steht täglich von 10 bis 22 Uhr zur Verfügung und ist bei Buchung dieser Suite inbegriffen. **Dieses Zimmer verfügt über:** * Wohnbereich * Schlafzimmer * Latexmatratzen * Offener Kamin * Bad mit Dusche * Separates WC * Haartrockner * SAT-TV * Telefon * Safe * Großer Balkon * Haustiere nicht erlaubt zur Anfrage hinzufügen ab 235,00 € pro Person/Nacht vorheriges Zimmer 11 geführte Schneeschuhwanderungen pro Woche 40 Pistenkilometer im nahen Skigebiet Plose 3 Ebenen naturellness®Spa 100% Naturverbundenheit 7 Tage/Woche Aktivprogramm 1.100 m Höhe Panorama-Lage im Lüsner Tal Hier finden Sie uns Adresse: Runggerstraße 20, 39040 Lüsen Italien Anfragen Buchen Ihre unverbindliche Anfrage --------------------------- Kleinen Moment noch – der Inhalt wird geladen... Bestpreisgarantie * Direktbuchervorteil * Persönliche Beratung * Günstigste Rate Jetzt unverbindlich anfragen Jetzt unverbindlich anfragen Buchen ------ Sie sind nicht fündig geworden? Wir haben noch mehr für Sie! [Weitere Informationen](https://www.luesnerhof.it/?utm_source=winter.luesnerhof.it&utm_medium=link&utm_campaign=brandnamic&utm_term=de&utm_content=popup "Weitere Informationen") Angebot wurde hinzugefügt Angebot wurde entfernt Angebot wurde geändert Zimmer statt Angebot hinzugefügt Zimmer wurde hinzugefügt Zimmer wurde entfernt Zimmer wurde geändert Angebot statt Zimmer hinzugefügt Test 1 Test 2 Wie möchten Sie fortfahren? weitersuchen zur Anfrage > **Title**: Impressum > **Meta Description**: Ein Kraftort für Ruhesuchende: Erleben Sie einzigartiges Wohlbefinden getragen von den Heilenergien der vier Naturelemente während Ihres Winterurlaubs im Naturhotel Lüsnerhof. > **URL**: https://winter.luesnerhof.it/impressum [](/ "Naturhotel Lüsnerhof") Impressum ========= Naturhotel Lüsnerhof -------------------- Naturhotel Luesnerhof GmbH Rungger Straße 20 IT-39040 Lüsen Tel. +39 0472 413633 Fax. +39 0472 413592 E-Mail: [info@naturhotel.it](mailto:info@naturhotel.it) Internet: [www.luesnerhof.it](https://www.luesnerhof.it) **Gesetzliche/r Vertreter/in: Hinteregger Franz** Handelskammer: Bozen Eintragungsnummer Handelskammer: 02655090211 REA Nr.: BZ-194615 MwSt.-Nr.: IT02655090211 Steuernummer: 02655090211 CIN (Codice Identificativo Nazionale): IT021044A1XNDYO9SE Gesellschaftskapital: 100.000,00 € V.E. Inhaltlich verantwortlich: Hinteregger Franz (Anschrift wie oben) ### Redaktion Hinteregger Franz ### Konzeption und Realisierung Marketing, software, and consulting for powerful hotel brands Brandnamic GmbH Brandnamic Campus 39042 Brixen | Italien Tel. +39 0472 678000 [info@brandnamic.com](mailto:info@brandnamic.com) [www.brandnamic.com](https://www.brandnamic.com) [](https://www.facebook.com/brandnamic/)[](https://www.facebook.com/brandnamic/)[](https://www.instagram.com/brandnamic/)[](https://www.instagram.com/brandnamic/)[](https://www.linkedin.com/organization-guest/company/brandnamic-gmbh)[](https://www.linkedin.com/organization-guest/company/brandnamic-gmbh) Brandnamic betreut Kundinnen und Kunden aus der gesamten europäischen Hospitality-Branche. Die drei Kernkompetenzen Marketing, Software und Consulting bilden dabei die Grundlage für die erfolgreiche Zusammenarbeit mit renommierten Hotels, familiengeführten Unterkünften und aufstrebenden Betrieben. Zu den Dienstleistungen von Brandnamic gehören das Programmieren, Texten, Gestalten und die Betreuung verkaufsfördernder Websites sowie die Schaltung von On- und Offline-Werbekampagnen. Brandnamic unterstützt Hotelunternehmen bei ihrer Positionierung, schafft starke Marken, entwickelt Namen, Logos und Claims und überzeugt mit Branchenexpertise und Beratungskompetenz: Mehr als ein Marketingdienstleister ist Brandnamic ein starker, verlässlicher Partner, der seine Kundinnen und Kunden bei jedem relevanten Schritt mit zündenden Ideen, wegweisenden Innovationen und höchsten Qualitätsansprüchen begleitet. Datengetriebenes Hotelmarketing? Die Antwort auf dieses essenzielle Thema der Zukunft sind die [Brandnamic Hotel Apps](https://www.brandnamic.com/leistungen/software). In der zentralen Marketingcloud werden Gästedaten segmentiert, verwaltet, analysiert – und dadurch überhaupt nutzbar gemacht. Über einen einzigen Login greifen Hotelierinnen und Hoteliers auf sämtliche Daten zu und betreiben so zielgerichtetes und personalisiertes Marketing, das ihre Gäste restlos überzeugt. Sie profitieren von einer Vielfalt an Tools, wie etwa dem Campaign Manager, der Voucher App, Carlito, dem Newslettersystem und dem Korrespondenzmanager – Tools, die stetig erweitert und unter Berücksichtigung aktueller technologischer Trends weiterentwickelt werden. Auch auf dieser Website wird buchungsrelevanter Content über die Brandnamic Hotel Apps gesteuert und optimiert. Der [Brandnamic Korrespondenzmanager](https://korrespondenzmanager.brandnamic.com/) ist die erste Wahl für effiziente Gästekorrespondenz. Vollautomatische, mit wenigen Klicks individuell anpassbare Nachrichten machen das Tool zur idealen Lösung für Hotels, die ihre Gäste auf der gesamten Guest Journey optimal bedienen wollen. ### Haftungsausschluss Die Naturhotel Luesnerhof GmbH bemüht sich, nach bestem Vermögen dafür Sorge zu tragen, dass die in diesem Internetauftritt enthaltenen Informationen zutreffend sind. Eine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der zur Verfügung gestellten Informationen ist jedoch ausgeschlossen. Ferner ist die Naturhotel Luesnerhof GmbH für den Inhalt der über Hyperlink extern verbundenen Internetauftritte nicht verantwortlich. Die Naturhotel Luesnerhof GmbH behält sich vor, ohne Ankündigung, Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen vorzunehmen. ### Inhaber der Verarbeitung der persönlichen Daten Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die bei Website-Zugriff und -Benutzung erhoben und verarbeitet werden, ist die Naturhotel Luesnerhof GmbH, 39040 Lüsen. Ansprechpartner für den Datenschutz ist . Detaillierte Informationen über die Modalitäten der Verwaltung der Website in Bezug auf die Verarbeitung der persönlichen Daten derjenigen, die diese Website konsultieren, finden Sie unter dem Punkt Datenschutz. ### Bildquellen Naturhotel Luesnerhof GmbH, Hannes Niederkofler, Dominik Caver Patzelt, Benno Prenn, Udo Bernhart, Klaus Peterlin, Helmuth Rier, Stefano Scatà, Othmar Rederlechner, IDM Südtirol, Christian Brecheis, Alex Moling, Laurin Moser, Daniel Geiger, Ewald Aschbacher, Marion Lafogler, © Alex Filz, STUDIO MIERSWA-KLUSKA, Manuel Kottersteger; Cornelis Steinkrauss; Brandnamic \- © 2026 ### Urheberrecht Das Layout der Homepage, die verwendeten Grafiken sowie die Inhalte des Internetauftritts der Naturhotel Luesnerhof GmbH sind urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung von Informationen, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung der Naturhotel Luesnerhof GmbH. © Naturhotel Luesnerhof GmbH 2026 - Alle Rechte vorbehalten. Angebot wurde hinzugefügt Angebot wurde entfernt Angebot wurde geändert Zimmer statt Angebot hinzugefügt Zimmer wurde hinzugefügt Zimmer wurde entfernt Zimmer wurde geändert Angebot statt Zimmer hinzugefügt Test 1 Test 2 Wie möchten Sie fortfahren? weitersuchen zur Anfrage > **Title**: Datenschutz > **Meta Description**: Ein Kraftort für Ruhesuchende: Erleben Sie einzigartiges Wohlbefinden getragen von den Heilenergien der vier Naturelemente während Ihres Winterurlaubs im Naturhotel Lüsnerhof. > **URL**: https://winter.luesnerhof.it/datenschutz [](/ "Naturhotel Lüsnerhof") Datenschutz =========== Datenschutzaufklärung und Cookie Policy --------------------------------------- Naturhotel Luesnerhof GmbH mit Sitz in Rungger Straße 20, IT-39040 Lüsen (in der Folge Naturhotel Lüsnerhof) ist stets bestrebt, die Online-Privatsphäre seiner Nutzer zu schützen. Dieses Dokument wurde gemäß Art. 13 der EU-Verordnung 2016/679 (in der Folge **„Verordnung“** genannt) abgefasst, damit Sie unsere Privacy-Politik kennenlernen und verstehen, wie Ihre persönlichen Informationen bei der Nutzung unserer Webseite behandelt werden und um gegebenenfalls Ihre Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ausdrücklich und bewusst zu erteilen (gültig nur für Personen im Alter von mindestens 16 Jahren). Die von Ihnen zur Verfügung gestellten oder anderweitig bei der Nutzung unserer Dienste auf der Webseite (in der Folge „Dienste“ genannt) von uns erworbenen Informationen und Daten werden in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Verordnung und den Vertraulichkeitsverpflichtungen, die die Tätigkeit des Verantwortlichen beeinflussen, verarbeitet. Gemäß den Bestimmungen der Verordnung beruht die von Naturhotel Lüsnerhof durchgeführte Verarbeitung auf den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, Verarbeitung nach Treu und Glauben, Transparenz, Zweckbindung, Speicherbegrenzung, Datenminimierung, Richtigkeit, Integrität und Vertraulichkeit. ### Verzeichnis 1. **Der Verantwortliche** 2. **Die personenbezogenen Daten, die Gegenstand der Verarbeitung sind** 1. **Navigationsdaten** 2. **Besondere Kategorien personenbezogener Daten** 3. **Freiwillig von der betroffenen Person bereitgestellte Daten** 4. **Cookies** 4. **Zweck der Verarbeitung** 5. **Rechtsgrundlage und zwingender oder fakultativer Charakter der Verarbeitung** 6. **Empfänger personenbezogener Daten** 7. **Weitergabe personenbezogener Daten** 8. **Speicherung der personenbezogenen Daten** 9. **Rechte der betroffenen Personen** 10. **Änderungen** **1\. Der Verantwortliche** Der Verantwortliche für die auf der Webseite durchgeführten Verarbeitungen ist Naturhotel Luesnerhof GmbH, wie oben bestimmt. Für Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verantwortlichen, einschließlich der Liste der Auftragsverarbeiter, die damit beauftragt sind, die Daten zu verarbeiten, schreiben Sie bitte an folgende Adresse: [info@naturhotel.it](mailto:info@naturhotel.it) **2\. Die personenbezogenen Daten, die Gegenstand der Verarbeitung sind** Wir informieren Sie, dass, aufgrund Ihrer Navigation auf der Webseite , der Verantwortliche personenbezogene Daten verarbeiten wird, die aus einer Kennung wie Ihrem Namen, einer Identifikationsnummer, einer Online-Kennung, einer Postanschrift, einer E-Mail-Adresse, einer Telefonnummer (Festnetz und/oder Mobilfunk) oder einem oder mehreren Elementen Ihrer physischen, physiologischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität bestehen können, um die betroffene Person zu identifizieren oder identifizierbar zu machen (in der Folge „**personenbezogene Daten**“ genannt). Die über die Webseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sind die Folgenden: **a. Navigationsdaten** Die für den Betrieb der Webseite verwendeten Computersysteme und Softwareverfahren erfassen während ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übertragung in den Kommunikationsprotokollen des Internets implizit enthalten ist. Diese Informationen werden nicht erhoben, um mit identifizierten betroffenen Personen in Verbindung gebracht zu werden, sondern können aufgrund ihrer Art, durch die Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten Dritter eine Identifizierung der Nutzer ermöglichen. Zu dieser Datenkategorie gehören IP-Adressen oder Domänennamen von Computern, die von den Nutzern verwendet werden, die sich mit der Webseite verbinden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, der Anfragezeitpunkt, die Methode, mit der die Anfrage an den Server gesendet wird, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der Antwort des Servers angibt (erfolgreich, Fehler usw.) und andere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und die Computerumgebung. Diese Daten werden ausschließlich dazu verwendet, anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Webseite zu erhalten und deren korrekte Funktionsweise zu überprüfen, Anomalien und/oder Missbrauch zu erkennen und werden unmittelbar nach der Verarbeitung gelöscht. Die Daten können zur Feststellung der Haftung im Falle von hypothetischen Computerdelikten gegen die Webseite oder Dritte verwendet werden. Abgesehen von dieser Möglichkeit werden die auf der Webseite gesammelten Daten nach kurzer Zeit gelöscht. **b. Besondere Kategorien personenbezogener Daten** Wenn Sie unsere Webseite für eine Bewerbung Ihrerseits nutzen (oder über eine E-Mail an uns senden), könnte es zu einer Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten kommen, die unter die besonderen Kategorien der personenbezogenen Daten gemäß Art. 9 der Verordnung fallen, buchstäblich die „\[...\] personenbezogenen Daten, aus denen die rassische und ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder weltanschauliche Überzeugungen oder die Gewerkschaftszugehörigkeit hervorgehen, sowie die \[…\] genetischen Daten, biometrischen Daten zur eindeutigen Identifizierung einer natürlichen Person, Gesundheitsdaten oder Daten zum Sexualleben oder der sexuellen Orientierung einer natürlichen Person.“ Bitte veröffentlichen Sie diese Daten nicht, es sei denn, es ist unbedingt erforderlich. Wir weisen Sie ausdrücklich darauf hin, dass der Verantwortliche in Bezug auf die Übermittlung von besonderen Kategorien personenbezogener Daten, aber in Ermangelung einer ausdrücklichen Einwilligung zur Verarbeitung dieser Daten (es ist Ihnen natürlich erlaubt, einen Lebenslauf zu senden), weder zur Verantwortung gezogen werden kann, wofür auch immer, noch Vorhaltungen jeglicher Art erhalten kann, da in diesem Fall die Verarbeitung erlaubt ist, da sie sich auf Daten bezieht, die von der betroffenen Person offensichtlich öffentlich gemacht wurden, in Übereinstimmung mit Art. 9(1)e der Verordnung. Wir weisen jedoch darauf hin, dass es wichtig ist, wie bereits oben erwähnt, die ausdrückliche Einwilligung zur Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten zu erteilen, falls Sie sich dazu entschließen, diese Informationen zu übermitteln. Wir informieren Sie auch darüber, dass der Verantwortliche zum Zwecke der Bewerber-Auswahl die im Internet frei zugänglichen sozialen Profile für berufliche Zwecke (z. B. LinkedIn) analysieren kann. **c. Freiwillig von der betroffenen Person bereitgestellte Daten** Wenn Sie bestimmte Dienste auf der Webseite nutzen (z. B. das Anfrage-, Kontakt- oder Reservierungsformular), können wir personenbezogene Daten von Dritten verarbeiten, die Sie an den Inhaber der Datenverarbeitung senden. In diesen Fällen sind Sie der Verantwortliche für die Datenverarbeitung, der alle gesetzlichen Verpflichtungen und Haftungen übernimmt. In diesem Sinne geben Sie uns die größtmögliche Schadloshaltung in Bezug auf jegliche Vorhaltung, Ansprüche, Schadenersatzansprüche aus der Verarbeitung usw., die der Verantwortliche von Dritten erhalten kann, deren personenbezogene Daten durch die Nutzung der Funktionen der Webseite unter Verletzung der geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten verarbeitet wurden. Wenn Sie im Zuge der Nutzung der Webseite personenbezogene Daten Dritter zur Verfügung stellen oder anderweitig verarbeiten, garantieren Sie in jedem Fall, dass dieser spezielle Fall der Verarbeitung auf einer angemessenen Rechtsgrundlage gemäß Art. 6 der Verordnung beruht, welche die Verarbeitung der betreffenden Informationen legitimiert. **d. Cookies** **Allgemeine Informationen zu Cookies** Cookies sind kleine Textdateien, die durch eine Webseite und mithilfe des Browsers auf der Festplatte eines Clientcomputers abgelegt werden, um kleinere Informationsmengen der Webseite für einen gewissen Zeitraum abzuspeichern. Generell gibt es verschiedenste Arten von Cookies. Manche sind für das Funktionieren der Webseite essenziell, wie z. B. Navigations- oder Warenkorb-Cookies. Des Weiteren gibt es sogenannte Analytics-Cookies, die Informationen – z. B. über die Anzahl der Webseitenbesucher und den Weg der Besucher auf die Webseite – sammeln. Funktions-Cookies ermöglichen es der Webseite, sich an Ihre getroffene Auswahl zu erinnern (z. B. selektierte Filtereinstellungen oder automatische Sprachvoreinstellung einer Webseite). Darüber hinaus gibt es Cookies, sogenannte **Profilierungs-Cookies**, die Präferenzen und Aktionen des Nutzers erfassen. Anhand dieser Informationen wird ein Nutzerprofil erstellt. Dies dient dazu, Werbebotschaften mit den Interessen der Nutzer zu kombinieren und ermöglicht damit eine zielgruppenbezogenere Werbung. Vielfach sind es Cookies von Drittanbietern, die der Webseitenbetreiber für das Ausstrahlen personalisierter Werbung verwendet. **Einwilligungspflicht für Cookies** Webseitenbesucher müssen dem Setzen von Cookies, die für die Funktionalität der Webseite nicht essenziell sind, aktiv einwilligen und haben zudem das Recht, ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Diese Webseite verwendet eine Technologie, genannt CMP (Consent Management Platform), um dieses Recht zu verwalten. Beim Aufrufen der Webseite erscheint ein Banner, der den Webseiten-User über den Einsatz von Cookies informiert, ihm verschiedene Möglichkeiten der Einwilligung (allen Cookies, einzelnen Kategorien von Cookies oder jedem einzelnen Cookie getrennt zustimmen) bietet und detaillierte Informationen über die verschiedenen Cookies bereitstellt. Die CMP merkt sich die getroffenen Einstellungen des Webseiten-Users und wendet diese beim nächsten Webseitenbesuch wieder an. [Hier](#) kann der Webseitenbesucher das Widerrufsrecht ausüben oder die Einstellungen anpassen. **Cookies über Browsereinstellungen blockieren** **Firefox:** 1. Klicken Sie auf das Menü und auf Einstellungen. 2. Gehen Sie zur Registerkarte Datenschutz. 3. Im Bereich „Chronik“ wählen Sie bei „Firefox wird eine Chronik:“ auf „nach benutzerdefinierten Einstellungen anlegen“. 4. In den nun aufscheinenden Auswahlmöglichkeiten entfernen Sie das Häkchen bei „Cookies akzeptieren“ 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche „OK“. Detaillierte Informationen dazu finden Sie unter: [https://support.mozilla.org/de/kb/Cookies-blockieren](https://support.mozilla.org/de/kb/Cookies-blockieren) **Google Chrome** 1. Klicken Sie auf das Menü und auf Einstellungen. 2. Klicken Sie ganz unten auf „Erweiterte Einstellungen anzeigen“. 3. Klicken Sie im Bereich "Datenschutz" auf „Inhaltseinstellungen…“. 4. Im Bereich Cookies wählen Sie „Speicherung von Daten für alle Websites blockieren“ aus. 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Fertig“. Detaillierte Informationen dazu finden Sie unter: [https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de](https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de) **Internet Explorer** 1. Öffnen Sie unter dem Menüpunkt „Extras“ die „Internetoptionen“ oder wenn die Menüleiste nicht angezeigt wird auf das Menü-Symbol und auf „Internetoptionen“. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte „Datenschutz“ 3. Über den Schieberegler können Sie zwischen mehrere Stufen der Cookie-Verarbeitung entscheiden. Ist der Regler ganz oben, werden alle Cookies blockiert, ist er ganz unten, werden alle zugelassen. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche „OK“. Detaillierte Informationen dazu finden Sie unter: [https://windows.microsoft.com/de-de/windows7/block-enable-or-allow-cookies](https://windows.microsoft.com/de-de/windows7/block-enable-or-allow-cookies) **Safari** 1. Klicken Sie in den Einstellungen auf „Datenschutz“ 2. Im Bereich "Cookies akzeptieren" können Sie festlegen, ob und wann Safari die Cookies der Webseiten speichern soll. Für weitere Informationen klicken Sie auf die Schaltfläche Hilfe (durch ein Fragezeichen gekennzeichnet) Detaillierte Informationen dazu finden Sie unter: [https://support.apple.com/kb/PH5042?locale=en\_US](https://support.apple.com/kb/PH5042?locale=en_US) **3\. Zweck der Verarbeitung** Die Verarbeitung, die wir (wo notwendig) mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung durchführen wollen, hat folgende Zwecke: 1. Die Erbringung der von Ihnen angeforderten Dienste zu ermöglichen 2. Auf Kundendienstanträge, Informationsanfragen oder Reservierungen zu antworten 3. Analyse der Lebensläufe und Kontaktaufnahme mit den Bewerbern, die ihre Bewerbung eingereicht haben 4. Alle rechtlichen, buchhalterischen und steuerlichen Verpflichtungen zu erfüllen 5. Marketingzwecke: Die angegebenen Daten können nach vorhergehender ausdrücklicher und spezifischer Einwilligung für den Versand von Werbe- und Marketingmitteilungen, einschließlich des Versands von Newslettern und Marktforschungsumfragen, mit automatisierten (SMS, MMS, E-Mail, Push-Mitteilungen) und nicht automatisierten (postalisch, Callcenter) Systemen verarbeitet werden. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesen Zwecken ist Art. 6 Absatz 1 Buchstabe a) der Verordnung. Die Einwilligung in die Verarbeitung für Direktmarketing ist optional und hängt von Ihrer freien Entscheidung ab, sodass die Nicht-Erteilung Ihrer Einwilligung zu diesem Zweck die Nutzung der Dienste nicht beeinträchtigt. **4\. Rechtsgrundlage und zwingender oder fakultativer Charakter der Verarbeitung** Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten zu den in Abschnitt 3 (a-b-c) genannten Zwecken bildet Art. 6(1)(b) der Verordnung (Erfüllung eines Vertrages), da die Datenverarbeitung für die Erbringung der Dienste oder für die Beantwortung von Anfragen der betroffenen Person notwendig ist. Die Bereitstellung personenbezogener Daten für diese Zwecke ist fakultativ, aber ein Versäumnis würde es unmöglich machen, die von der Webseite bereitgestellten Dienste zu aktivieren, Anfragen verarbeiten oder Lebensläufe auszuwerten. Unter besonderer Bezugnahme auf den Zweck 3.c und die damit verbundene Analyse von Social-Media-Profilen beruflicher Natur, die im Internet gemäß Abschnitt 2.b frei zugänglich gemacht werden, bildet Art. 6(1)(f) der Verordnung die Rechtsgrundlage für die Behandlung der Daten, d. h. das berechtigte Interesse des Verantwortlichen auf Prüfung möglicher Risiken für die Eignung des Bewerbers zur Besetzung der spezifischen offenen Stelle. Der in Abschnitt 3.d genannte Zweck stellt eine rechtmäßige Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne von Art. 6(1)(c) der Verordnung (Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung) dar. Sobald die personenbezogenen Daten zur Verfügung gestellt wurden, ist die Verarbeitung in der Tat notwendig, um eine rechtliche Verpflichtung zu erfüllen, der der Verantwortliche unterliegt. Rechtsgrundlage der Verarbeitung für die in Abschnitt 3.e genannten Zwecke ist Art. 6(1)(a) der Verordnung (Einwilligung des Nutzers). Der Verantwortliche kann, ohne Ihre Einwilligung, zur Ausführung der Verarbeitung zu denselben Zwecken, die den direkten Versand von Werbematerial oder den Direktverkauf oder die Durchführung von Marktforschungen oder kommerzielle Mitteilungen in Bezug auf Produkte oder Dienste des Verantwortlichen, die ähnlich sind mit den gekauften, E-Mail-Adressen und postalische Adressen in Übereinstimmung mit und innerhalb der in Art. 130 Abs. 4 des Datenschutzkodex und der Verfügung des Garanten für den Schutz der personenbezogenen Daten vom 19. Juni 2008 zulässigen Grenzen nutzen. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck bildet Art. 6(1)(f) der Verordnung (das berechtigte Interesse). **5\. Empfänger personenbezogener Daten** Ihre personenbezogenen Daten können zu den in Abschnitt 3 genannten Zwecken weitergegeben werden an: 1. Subjekte, die typischerweise als Auftragsverarbeiter tätig sind, d. h.: i) Personen, Gesellschaften oder Bürogemeinschaften, die dem Verantwortlichen in buchhalterischen, administrativen, rechtlichen, steuerlichen, finanziellen, Eintreibungs-, Marketing- und Kommunikationsfragen hinsichtlich der Erbringung der Dienste Beistand und Beratung leisten; ii) Subjekte, mit denen eine Zusammenarbeit für die Erbringung der Dienste notwendig ist (z. B. Hosting-Provider); iii) Subjekte, die mit der Durchführung technischer Wartungsaufarbeiten (einschließlich der Wartung von Netzwerkgeräten und elektronischen Kommunikationsnetzen) beauftragt sind (gemeinsam zusammenfassend „**Empfänger**“ genannt); 2. Subjekte, Körperschaften oder Behörden, denen Ihre personenbezogenen Daten aufgrund gesetzlicher Bestimmungen oder behördlicher Anordnungen zwingend mitzuteilen sind; 3. Personen, die vom Verantwortlichen zur Verarbeitung personenbezogenen Daten ermächtigt wurden, die für die Durchführung von Tätigkeiten hinsichtlich der Erbringung der Dienste oder für die anderen in Abschnitt 3 genannten Zwecke notwendig sind, und die sich zur Vertraulichkeit verpflichtet haben oder eine angemessene gesetzliche Verpflichtung zur Vertraulichkeit haben (z. B. Angestellte des Verantwortlichen). **6\. Weitergabe personenbezogener Daten** Einige Ihrer personenbezogenen Daten werden an Empfänger weitergegeben, die sich möglicherweise außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums befinden. Der Verantwortliche der Datenverarbeitung stellt sicher, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch diese Empfänger in Übereinstimmung mit der Verordnung erfolgt. In der Tat können Übertragungen auf einer Angemessenheitsentscheidung, auf den von der Europäischen Kommission genehmigten Vertragsklauseln oder auf einer anderen geeigneten Rechtsgrundlage beruhen. Weitere Informationen erhalten Sie beim Verantwortlichen unter folgender Adresse: [info@naturhotel.it](mailto:info@naturhotel.it). **7\. Aufbewahrung der personenbezogenen Daten** Personenbezogene Daten, die für die in Abschnitt 3(a-b) genannten Zwecke verarbeitet werden, werden so lange aufbewahrt, wie es für die Erreichung dieser Zwecke unbedingt notwendig ist. Da die Datenverarbeitung für die Erbringung von Diensten erfolgt, wird der Verantwortliche die personenbezogenen Daten in jedem Fall bis zu dem von der italienischen Gesetzgebung zur Wahrung der Interessen vorgesehenen Zeitpunkt verarbeiten (Art. 2946 ff. ZGB). In Bezug auf die Lebensläufe, die über die Webseite oder per E-Mail gemäß Abschnitt 3.c übermittelt werden, werden die personenbezogenen Daten für einen Zeitraum aufbewahrt, der für den Zweck, für den die Daten erfasst wurden, als angemessen erachtet wird. Dies gilt ungeachtet der Möglichkeit für den Verantwortlichen, den Bewerber kurz vor Ablauf der angegebenen Frist für die Beantragung einer Verlängerung dieser Aufbewahrungsfrist erneut zu kontaktieren. Die für die in Abschnitt 3.d genannten Zwecke verarbeiteten personenbezogenen Daten werden bis zu dem von der spezifischen Verpflichtung oder dem anwendbaren Recht vorgesehenen Zeitpunkt gespeichert. Personenbezogene Daten, die für die in den Abschnitten 3.e genannten Zwecke verarbeitet werden, werden hingegen bis zum Widerruf der Einwilligung durch die betroffene Person oder, falls ein solcher Widerruf nicht erfolgt, für einen bestimmten maximalen Zeitraum aufbewahrt, der als angemessen erachtet wird. Weitere Informationen über die Aufbewahrungsdauer der Daten und die Kriterien zur Bestimmung dieser Frist erhalten Sie beim Verantwortlichen unter folgender Adresse: [info@naturhotel.it](mailto:info@naturhotel.it). **8\. Rechte der betroffenen Personen** Gemäß Artikel 15 ff. der Verordnung haben Sie das Recht, den Verantwortlichen jederzeit um Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten zu bitten, ihn aufzufordern, diese zu berichtigen oder zu löschen oder sich der Verarbeitung zu widersetzen. Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung in den in Art. 18 der Verordnung  vorgesehenen Fällen zu fordern sowie in den in Art. 20 der Verordnung vorgesehenen Fällen die Sie betreffenden Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Jeder Antrag ist schriftlich an den Verantwortlichen zu richten, unter folgender Adresse [info@naturhotel.it](mailto:info@naturhotel.it). Sie haben jederzeit das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (Garant für den Schutz personenbezogener Daten) gemäß Art. 77 der Verordnung einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Recht verstößt. **9\. Änderungen** Diese Datenschutzerklärung gilt ab dem 24.02.2025. Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, den Inhalt ganz oder teilweise zu ändern oder zu aktualisieren, auch aufgrund von Änderungen in der geltenden Gesetzgebung. Deshalb hält Sie der Verantwortliche an, diesen Abschnitt regelmäßig zu besuchen, um sich über die neueste und aktuellste Version dieser Datenschutzerklärung zu informieren. **Cookies über Browsereinstellungen blockieren** **Firefox:** 1. Klicken Sie auf das Menü und auf Einstellungen. 2. Gehen Sie zur Registerkarte Datenschutz. 3. Im Bereich „Chronik“ wählen Sie bei „Firefox wird eine Chronik:“ auf „nach benutzerdefinierten Einstellungen anlegen“. 4. In den nun aufscheinenden Auswahlmöglichkeiten entfernen Sie das Häkchen bei „Cookies akzeptieren“ 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche „OK“. Detaillierte Informationen dazu finden Sie unter: [https://support.mozilla.org/de/kb/Cookies-blockieren](https://support.mozilla.org/de/kb/Cookies-blockieren) **Google Chrome** 1. Klicken Sie auf das Menü und auf Einstellungen. 2. Klicken Sie ganz unten auf „Erweiterte Einstellungen anzeigen“. 3. Klicken Sie im Bereich "Datenschutz" auf „Inhaltseinstellungen…“. 4. Im Bereich Cookies wählen Sie „Speicherung von Daten für alle Websites blockieren“ aus. 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Fertig“. Detaillierte Informationen dazu finden Sie unter: [https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de](https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de) **Internet Explorer** 1. Öffnen Sie unter dem Menüpunkt „Extras“ die „Internetoptionen“ oder wenn die Menüleiste nicht angezeigt wird auf das Menü-Symbol und auf „Internetoptionen“. 2. Klicken Sie auf die Registerkarte „Datenschutz“ 3. Über den Schieberegler können Sie zwischen mehrere Stufen der Cookie-Verarbeitung entscheiden. Ist der Regler ganz oben, werden alle Cookies blockiert, ist er ganz unten, werden alle zugelassen. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche „OK“. Detaillierte Informationen dazu finden Sie unter: [https://windows.microsoft.com/de-de/windows7/block-enable-or-allow-cookies](https://windows.microsoft.com/de-de/windows7/block-enable-or-allow-cookies) **Safari** 1. Klicken Sie in den Einstellungen auf „Datenschutz“ 2. Im Bereich "Cookies akzeptieren" können Sie festlegen, ob und wann Safari die Cookies der Webseiten speichern soll. Für weitere Informationen klicken Sie auf die Schaltfläche Hilfe (durch ein Fragezeichen gekennzeichnet) Detaillierte Informationen dazu finden Sie unter: [https://support.apple.com/kb/PH5042?locale=en\_US](https://support.apple.com/kb/PH5042?locale=en_US) **3\. Zweck der Verarbeitung** Die Verarbeitung, die wir (wo notwendig) mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung durchführen wollen, hat folgende Zwecke: 1. Die Erbringung der von Ihnen angeforderten Dienste zu ermöglichen 2. Auf Kundendienstanträge, Informationsanfragen oder Reservierungen zu antworten 3. Analyse der Lebensläufe und Kontaktaufnahme mit den Bewerbern, die ihre Bewerbung eingereicht haben 4. Alle rechtlichen, buchhalterischen und steuerlichen Verpflichtungen zu erfüllen 5. Marketingzwecke: Die angegebenen Daten können nach vorhergehender ausdrücklicher und spezifischer Einwilligung für den Versand von Werbe- und Marketingmitteilungen, einschließlich des Versands von Newslettern und Marktforschungsumfragen, mit automatisierten (SMS, MMS, E-Mail, Push-Mitteilungen) und nicht automatisierten (postalisch, Callcenter) Systemen verarbeitet werden. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesen Zwecken ist Art. 6 Absatz 1 Buchstabe a) der Verordnung. Die Einwilligung in die Verarbeitung für Direktmarketing ist optional und hängt von Ihrer freien Entscheidung ab, sodass die Nicht-Erteilung Ihrer Einwilligung zu diesem Zweck die Nutzung der Dienste nicht beeinträchtigt. **4\. Rechtsgrundlage und zwingender oder fakultativer Charakter der Verarbeitung** Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten zu den in Abschnitt 3 (a-b-c) genannten Zwecken bildet Art. 6(1)(b) der Verordnung (Erfüllung eines Vertrages), da die Datenverarbeitung für die Erbringung der Dienste oder für die Beantwortung von Anfragen der betroffenen Person notwendig ist. Die Bereitstellung personenbezogener Daten für diese Zwecke ist fakultativ, aber ein Versäumnis würde es unmöglich machen, die von der Webseite bereitgestellten Dienste zu aktivieren, Anfragen verarbeiten oder Lebensläufe auszuwerten. Unter besonderer Bezugnahme auf den Zweck 3.c und die damit verbundene Analyse von Social-Media-Profilen beruflicher Natur, die im Internet gemäß Abschnitt 2.b frei zugänglich gemacht werden, bildet Art. 6(1)(f) der Verordnung die Rechtsgrundlage für die Behandlung der Daten, d. h. das berechtigte Interesse des Verantwortlichen auf Prüfung möglicher Risiken für die Eignung des Bewerbers zur Besetzung der spezifischen offenen Stelle. Der in Abschnitt 3.d genannte Zweck stellt eine rechtmäßige Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne von Art. 6(1)(c) der Verordnung (Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung) dar. Sobald die personenbezogenen Daten zur Verfügung gestellt wurden, ist die Verarbeitung in der Tat notwendig, um eine rechtliche Verpflichtung zu erfüllen, der der Verantwortliche unterliegt. Rechtsgrundlage der Verarbeitung für die in Abschnitt 3.e genannten Zwecke ist Art. 6(1)(a) der Verordnung (Einwilligung des Nutzers). Der Verantwortliche kann, ohne Ihre Einwilligung, zur Ausführung der Verarbeitung zu denselben Zwecken, die den direkten Versand von Werbematerial oder den Direktverkauf oder die Durchführung von Marktforschungen oder kommerzielle Mitteilungen in Bezug auf Produkte oder Dienste des Verantwortlichen, die ähnlich sind mit den gekauften, E-Mail-Adressen und postalische Adressen in Übereinstimmung mit und innerhalb der in Art. 130 Abs. 4 des Datenschutzkodex und der Verfügung des Garanten für den Schutz der personenbezogenen Daten vom 19. Juni 2008 zulässigen Grenzen nutzen. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten zu diesem Zweck bildet Art. 6(1)(f) der Verordnung (das berechtigte Interesse). **5\. Empfänger personenbezogener Daten** Ihre personenbezogenen Daten können zu den in Abschnitt 3 genannten Zwecken weitergegeben werden an: 1. Subjekte, die typischerweise als Auftragsverarbeiter tätig sind, d. h.: i) Personen, Gesellschaften oder Bürogemeinschaften, die dem Verantwortlichen in buchhalterischen, administrativen, rechtlichen, steuerlichen, finanziellen, Eintreibungs-, Marketing- und Kommunikationsfragen hinsichtlich der Erbringung der Dienste Beistand und Beratung leisten; ii) Subjekte, mit denen eine Zusammenarbeit für die Erbringung der Dienste notwendig ist (z. B. Hosting-Provider); iii) Subjekte, die mit der Durchführung technischer Wartungsaufarbeiten (einschließlich der Wartung von Netzwerkgeräten und elektronischen Kommunikationsnetzen) beauftragt sind (gemeinsam zusammenfassend „**Empfänger**“ genannt); 2. Subjekte, Körperschaften oder Behörden, denen Ihre personenbezogenen Daten aufgrund gesetzlicher Bestimmungen oder behördlicher Anordnungen zwingend mitzuteilen sind; 3. Personen, die vom Verantwortlichen zur Verarbeitung personenbezogenen Daten ermächtigt wurden, die für die Durchführung von Tätigkeiten hinsichtlich der Erbringung der Dienste oder für die anderen in Abschnitt 3 genannten Zwecke notwendig sind, und die sich zur Vertraulichkeit verpflichtet haben oder eine angemessene gesetzliche Verpflichtung zur Vertraulichkeit haben (z. B. Angestellte des Verantwortlichen). **6\. Weitergabe personenbezogener Daten** Einige Ihrer personenbezogenen Daten werden an Empfänger weitergegeben, die sich möglicherweise außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums befinden. Der Verantwortliche der Datenverarbeitung stellt sicher, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch diese Empfänger in Übereinstimmung mit der Verordnung erfolgt. In der Tat können Übertragungen auf einer Angemessenheitsentscheidung, auf den von der Europäischen Kommission genehmigten Vertragsklauseln oder auf einer anderen geeigneten Rechtsgrundlage beruhen. Weitere Informationen erhalten Sie beim Verantwortlichen unter folgender Adresse: [info@naturhotel.it](mailto:info@naturhotel.it). **7\. Aufbewahrung der personenbezogenen Daten** Personenbezogene Daten, die für die in Abschnitt 3(a-b) genannten Zwecke verarbeitet werden, werden so lange aufbewahrt, wie es für die Erreichung dieser Zwecke unbedingt notwendig ist. Da die Datenverarbeitung für die Erbringung von Diensten erfolgt, wird der Verantwortliche die personenbezogenen Daten in jedem Fall bis zu dem von der italienischen Gesetzgebung zur Wahrung der Interessen vorgesehenen Zeitpunkt verarbeiten (Art. 2946 ff. ZGB). In Bezug auf die Lebensläufe, die über die Webseite oder per E-Mail gemäß Abschnitt 3.c übermittelt werden, werden die personenbezogenen Daten für einen Zeitraum aufbewahrt, der für den Zweck, für den die Daten erfasst wurden, als angemessen erachtet wird. Dies gilt ungeachtet der Möglichkeit für den Verantwortlichen, den Bewerber kurz vor Ablauf der angegebenen Frist für die Beantragung einer Verlängerung dieser Aufbewahrungsfrist erneut zu kontaktieren. Die für die in Abschnitt 3.d genannten Zwecke verarbeiteten personenbezogenen Daten werden bis zu dem von der spezifischen Verpflichtung oder dem anwendbaren Recht vorgesehenen Zeitpunkt gespeichert. Personenbezogene Daten, die für die in den Abschnitten 3.e genannten Zwecke verarbeitet werden, werden hingegen bis zum Widerruf der Einwilligung durch die betroffene Person oder, falls ein solcher Widerruf nicht erfolgt, für einen bestimmten maximalen Zeitraum aufbewahrt, der als angemessen erachtet wird. Weitere Informationen über die Aufbewahrungsdauer der Daten und die Kriterien zur Bestimmung dieser Frist erhalten Sie beim Verantwortlichen unter folgender Adresse: [info@naturhotel.it](mailto:info@naturhotel.it). **8\. Rechte der betroffenen Personen** Gemäß Artikel 15 ff. der Verordnung haben Sie das Recht, den Verantwortlichen jederzeit um Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten zu bitten, ihn aufzufordern, diese zu berichtigen oder zu löschen oder sich der Verarbeitung zu widersetzen. Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung in den in Art. 18 der Verordnung  vorgesehenen Fällen zu fordern sowie in den in Art. 20 der Verordnung vorgesehenen Fällen die Sie betreffenden Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Jeder Antrag ist schriftlich an den Verantwortlichen zu richten, unter folgender Adresse [info@naturhotel.it](mailto:info@naturhotel.it). Sie haben jederzeit das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (Garant für den Schutz personenbezogener Daten) gemäß Art. 77 der Verordnung einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Recht verstößt. **9\. Änderungen** Diese Datenschutzerklärung gilt ab dem 24.02.2025. Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, den Inhalt ganz oder teilweise zu ändern oder zu aktualisieren, auch aufgrund von Änderungen in der geltenden Gesetzgebung. Deshalb hält Sie der Verantwortliche an, diesen Abschnitt regelmäßig zu besuchen, um sich über die neueste und aktuellste Version dieser Datenschutzerklärung zu informieren. Angebot wurde hinzugefügt Angebot wurde entfernt Angebot wurde geändert Zimmer statt Angebot hinzugefügt Zimmer wurde hinzugefügt Zimmer wurde entfernt Zimmer wurde geändert Angebot statt Zimmer hinzugefügt Test 1 Test 2 Wie möchten Sie fortfahren? weitersuchen zur Anfrage